Евгений Музыченко (emuzychenko) wrote,
Евгений Музыченко
emuzychenko

Categories:

Языковые нюансы :)

Пишу сообщение в службу американской компании, куда посоветовал обратиться их саппорт "первой линии". Набираю первое предложение: "I'm contacting you as suggested...". На букве "s" палец дрогнул, и получилось "I'm contacting you ass...". :)

Спеллчекер, разумеется, никакого криминала не видит - мог бы и так отправить по недосмотру... :)
Tags: культура, образование, связь, юмор, язык
Subscribe

  • Чихание, оргазм и эволюция :)

    Давно известна поговорка "чих - это маленький оргазм". :) Многие целенаправленно вызывают чихание, нюхая табак (снафф), поскольку получают от чихания…

  • Плывет клипер, на клипере - шкипер, у шкипера - ... :)

    Внезапно сдал экзамен на лицензию International Bareboat Skipper и VHF Radio Operator. :) Учился у Sail Band (стандартный 10-дневный курс) в…

  • Бардак с витамином D3

    Как известно, жители внетропичесих широт имеют риск недостаточного потребления витамина D 3 (холекальциферола/колекальциферола). С пищей он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment