Евгений Музыченко (emuzychenko) wrote,
Евгений Музыченко
emuzychenko
Category:

Хайнаньский кофе :)

Вчера в супермаркете Crown Plaza решили прикупить растворимого кофе. Долго ходили меж стеллажей, уставленных банками с надписями вроде "Coconut milk coffee", но обычного чистого кофе, хоть известных марок, хоть местных, не нашли. Есть молотый, но его нечем фильтровать. Наконец, на торце стеллажа увидели коробки с пакетиками. На небольших коробках было честно написано "3 in 1", на коробках побольше - только "Hainan Coffee". Внимательно прочитали английские инструкции по применению - никаких намеков на добавки не нашли, решили, что чистый. Купили вот такую коробку:


 

Дома открыли - на пакетиках написано "3 in 1":



Ну не уроды ли? Хорошо, кофе оказался вполне кошерный, желания выбросить не возникло, хотя коробку молока, специально купленную для кофе, теперь придется отдать Юльке. :)

Знатоки китайского - есть на этих коробках какие-нибудь обозначения насчет того, что кофе не чистый, а смесь? :)
Tags: Китай, Хайнань, еда, недовольство, товары, фуфло
Subscribe

  • Кредо мизантропа :)

    Цытаты: На вопрос « чот я какое-то унылое говно, и мне от этого как-то хуйово», психотерапия зачастую отвечает «прими это в себе и…

  • Батут, дождь и ОТО :)

    Полез на стоящий во дворе батут, чтобы поправить кольцевой мат, сбитый ветром во время вчерашнего ливня. Стоило потянуть мат, скомканный ветром у…

  • Экран для дверного проема на балкон

    В съемном доме, где мы сейчас живем, нет кондиционеров. Их тут вообще как-то очень мало - народ говорит, что для установки сплит-систем даже в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 10 comments

  • Кредо мизантропа :)

    Цытаты: На вопрос « чот я какое-то унылое говно, и мне от этого как-то хуйово», психотерапия зачастую отвечает «прими это в себе и…

  • Батут, дождь и ОТО :)

    Полез на стоящий во дворе батут, чтобы поправить кольцевой мат, сбитый ветром во время вчерашнего ливня. Стоило потянуть мат, скомканный ветром у…

  • Экран для дверного проема на балкон

    В съемном доме, где мы сейчас живем, нет кондиционеров. Их тут вообще как-то очень мало - народ говорит, что для установки сплит-систем даже в…