?

Log in

No account? Create an account

Евгений Музыченко

Париж - 5 февраля
emuzychenko
Вчера вечером Алечка позвала нас на улицу Moffetard, сказав, что там красиво и куча разных магазинов/кафе.

Доехали до площади Monge, посетили там бесплатный автоматический уличный туалет, который вроде бы сам моется после каждого посетителя. В целом там довольно чисто, не воняет, но при наличии очереди эти несколько минут мойки уже напрягают.

Moffetard - действительно живописная улочка , над нею по всей длине натянуты светодиодные гирлянды. Магазинов с промтоварами там немного, а вот кафе, баров, кондитерских и продуктовых магазинчиков - огромное количество.

Зашли в одну из маленьких кафешек, где было совершенно пусто. Заказывали каждый практически интуитивно; я в тамошнем меню нашел "scallop", который мы все перевели, как "эскалоп", и были очень удивлены, когда принесли блюдо с несколькими круглыми изделиями типа медальонов. Внутри они выглядели, как фарш, и по вкусу однозначно были морепродуктами. Порывшись в словаре, выяснили, что основное значение слова "scallop" - моллюск-гребешок, а эскалоп оно означает только в американском варианте языка. Несмотря на то, что я настроился на мясо, гребешок тоже оказался весьма вкусным. :) За всю еду на троих отдали 50 евро.
Read more...Collapse )