?

Log in

No account? Create an account

Евгений Музыченко

Previous Entry Share Next Entry
Китайские драчки :)
emuzychenko
Читаю книгу Томаса Брюса "Брюс Ли - сражающийся дух", и нашел там ответ на давно интересовавший меня вопрос - отчего в китайских фильмах так много явной показухи и манерности. А оказалось, что это всего лишь вековые традиции китайского театра, которые были перенесены в кинематограф. И если Запад нашел в кинематографе прежде всего средство реалистичного отражения, то китайцы, наоборот, использовали его для распространения именно театрализованных постановок.

Автор рассказывает, что Ли, пожив несколько лет в США, и затем вернувшись в Гонконг для съемок "Большого босса", уделял особое внимание именно реалистичности боевых сцен. Так что его собственная игра, которая нам кажется откровенно манерной, с точки зрения китайца выглядит просто потрясающе реалистично. :)